Papiertiger - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Papiertiger - Übersetzung nach Englisch


Papiertiger         
n. paper tiger, threatening person or thing that in the end turns out to be weak and ineffective
paper tiger         
  • A paper tiger with a [[U.S. flag]], symbolizing [[American imperialism]] (''[[China Pictorial]]'', August 1950 issue)
INEFFECTUAL THREAT
Paper champion; Paper tiger thesis; Paper dragon
Papiertiger (eine Drohung die nicht ernst zu nehmen ist)

Wikipedia

Papiertiger
Unter einem Papiertiger versteht man einen sich machtvoll bzw. einflussreich gebenden Menschen, eine Organisation oder Schriftstücke, die bei genauer Betrachtung in Wahrheit keine Bedeutung oder Macht haben bzw.
Beispiele aus Textkorpus für Papiertiger
1. "Papiertiger" nannte Mao Tse–tung einst die amerikanischen Imperialisten.
2. Schon damals hielten nicht wenige das Gesetz hinter dem Wortungetüm für einen Papiertiger.
3. Papiertiger Abgeordnetenbestechungs–Gesetz Angesichts dieser Zahlen wird die Suche nach geeigneten Gegenmitteln umso drängender.
4. Viele glauben, dass der Bauer einen Papiertiger ins Unterlaub gesteckt und fotografiert hat.
5. In China jedoch ist man weit davon entfernt, die Vereinigten Staaten als Papiertiger abzuschreiben.